GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:44 Mar 11, 2012 |
Bosnian to English translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Daniela Slankamenac Serbia Local time: 13:51 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | fundus of each eye |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Grip,virus neidentifikovan |
| ||
fundus oculi uterque |
|
FOU fundus of each eye Explanation: Fundus Oculi Uterque (lat.) - Fundus of each eye (eng.) Please, see the reference. -------------------------------------------------- Note added at 2 days3 hrs (2012-03-13 20:52:59 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- :-) |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
31 mins |
Reference: Grip,virus neidentifikovan Reference information: FOU Fever of Unknown Origin Po šifrarniku bolesti: J11 Grip,virus neidentifikovan. Influenza,virus non identificatum -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2012-03-11 19:33:39 GMT) -------------------------------------------------- That means that FOU is Fever of Unknown Origin and in local language you could see either Grip,virus neidentifikovan or (in Latin) Influenza,virus non identificatum |
| ||
Note to reference poster
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
4 hrs peer agreement (net): +3 |
Reference: fundus oculi uterque Reference information: Fundus Oculi Uterque - fundus of each eye, očna dna oba oka http://books.google.rs/books?id=Elx9GJ9qrtwC&pg=PA347&lpg=PA... http://www.proz.com/kudoz/serbian_to_german/medical_general/... Doprinos koleginice Šujdović:-) -------------------------------------------------- Note added at 1 day2 hrs (2012-03-12 20:33:47 GMT) -------------------------------------------------- I'm glad if this helped you to solve the mystery:-) |
| ||
Note to reference poster
| |||