въздуходувна зала
English translation: aeration chamber
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:13 Sep 26, 2012 |
| Bulgarian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) / Waste Water Treatment Plant | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Rayna Ilieva Bulgaria Local time: 22:04 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | aeration chamber |
| ||
| 3 | (air) blower room |
|
| Discussion entries: 4 | |
|---|---|
Answers
2 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| въздуховодна зала aeration chamber Explanation: Преценете дали става дума за същото в случая. :) "A wastewater treatment system includes an outer tank, an aeration chamber partition located within the outer tank and forming an aeration chamber, and a draft tube located within the outer tank and vertically extending into the bottom of the aeration chamber to communicate the aeration chamber with an outer chamber formed. A submerged aerator is located within the draft tube." Reference: http://www.google.com/patents/US20100288683 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
(air) blower room Explanation: Air blower room comprising of 4 no. Air Blowers and associated pipework, valves and fittings to deliver... http://www.jbbarry.ie/services-and-projects/civil/wastewater... An airflow meter and an air pressure transducer were included on the header pipe in the blower room http://www.wwdmag.com/blowers-air/blown-out-wastewater |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations