среден техник-технолог
English translation: process technician
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:31 Jan 31, 2015 |
| Bulgarian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Denis Shepelev Bulgaria Local time: 15:52 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | process technician |
| ||
| 3 | mid-level technician or technologist |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
28 mins confidence: 
process technician Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 30 mins (2015-01-31 14:01:52 GMT) -------------------------------------------------- http://jobs.mlive.com/jobs/process-technician-kalamazoo-mi-7... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
mid-level technician or technologist Explanation: (I see no reason not to translate both words, техник and технолог, i.e. I see no reason to edit the author.) --- http://www.differencebetween.net/miscellaneous/difference-be... A technologist has a greater role than a technician. A technician is just a person with a practical understanding of technology. A technician has a good knowledge of the general principles of the field he is in, whereas, a technologist is a person who is completely aware of various technologies. A technician works under a technologist. A technologist’s position is above that of the technician. First of all, when comparing their education, a technologist will have an engineering degree, whereas, a technician will have a lower degree, or some kind of diploma certificate. Read more: Difference Between Technician and Technologist | Difference Between | Technician vs Technologist http://www.differencebetween.net/miscellaneous/difference-be... -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2015-01-31 15:38:21 GMT) -------------------------------------------------- Alternative: technician or technologist trained in a special secondary school. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations