ПИПФТ

English translation: Prevention of Money Laundering carried out through Financial Transactions

07:35 Mar 21, 2014
Bulgarian to English translations [PRO]
Finance (general)
Bulgarian term or phrase: ПИПФТ
Експерт ПИПФТ в отдел НКПИП към банка (този отдел изпраща справка за движения по сметка до следовател).
ФТ предполагам е за финансови трансакции
Silvina Gospodinova
United Kingdom
Local time: 01:15
English translation:Prevention of Money Laundering carried out through Financial Transactions
Explanation:
Предполагам, че става дума за това.
Selected response from:

Yavor Dimitrov
Bulgaria
Local time: 03:15
Grading comment
Благодаря!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4AMLTF
dekart
3Prevention of Money Laundering carried out through Financial Transactions
Yavor Dimitrov


  

Answers


22 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Prevention of Money Laundering carried out through Financial Transactions


Explanation:
Предполагам, че става дума за това.

Yavor Dimitrov
Bulgaria
Local time: 03:15
Works in field
Native speaker of: Native in BulgarianBulgarian
PRO pts in category: 20
Grading comment
Благодаря!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  Ivan Klyunchev: Няма как се се прецени преводът без разгърнато съкращение. Не разбирам. какво е преведено. Няма как отговарящият да не знае какво превежда.
17 hrs
  -> Да, прав сте. Затова и нивото ми на увереност не е високо. :)
Login to enter a peer comment (or grade)

335 days   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
AMLTF


Explanation:
I think that the abbreviation means expert Anti-Money Laundering and Terrosism Financing. Anti-Money laundering is more frequently used than Prevention of money laundering.

dekart
Bulgaria
Local time: 03:15
Specializes in field
Native speaker of: Native in BulgarianBulgarian
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search