Такси издадени валутни преводи

10:28 Mar 17, 2017
Bulgarian to English translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general)
Bulgarian term or phrase: Такси издадени валутни преводи
Извадено от "движения по сметката" от Unicredit Bulbank
sisiityy
Bulgaria
Local time: 13:50


Summary of answers provided
5charges/fees for outgoing transfers in foreign currency
Kalinka Hristova
4charges/fees for completed wire/bank transfers
Pavel Tsvetkov
4fees for outbound wire/bank transfers sent in foreign currency
Ekaterina Kroumova


  

Answers


9 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
charges/fees for outgoing transfers in foreign currency


Explanation:
https://www.unicreditbulbank.bg/media/filer_public/78/e5/78e...

Kalinka Hristova
Bulgaria
Local time: 13:50
Works in field
Native speaker of: Native in BulgarianBulgarian
PRO pts in category: 12
Login to enter a peer comment (or grade)

4 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
charges/fees for completed wire/bank transfers


Explanation:
.

--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2017-03-17 10:53:00 GMT)
--------------------------------------------------

Да се чете: charges/fees for completed wire/bank transfers in foreign currency

Pavel Tsvetkov
Bulgaria
Local time: 13:50
Native speaker of: Native in BulgarianBulgarian, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 48
Login to enter a peer comment (or grade)

9 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
такси издадени валутни преводи
fees for outbound wire/bank transfers sent in foreign currency


Explanation:
wire transfer - ако е за отвъд океана; transfer може да бъде изпуснат
bank transfer - UK context

Примерно: https://www.bankofamerica.com/foreign-exchange/wire-transfer...

Ekaterina Kroumova
Native speaker of: Native in BulgarianBulgarian
PRO pts in category: 11
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search