наборна военна служба
| 21:00 Mar 15, 2017 |
|
| Bulgarian to English translations [PRO] Law (general) / Certificate | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | national service |
| ||
| 3 +1 | compulsory military service |
|
Answers
3 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1compulsory military service Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 4 mins (2017-03-15 21:05:07 GMT) -------------------------------------------------- Също така се казва Conscription. https://en.wikipedia.org/wiki/Conscription |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
12 hrs confidence:
national service Explanation: A period of compulsory service in the armed forces during peacetime. COED -------------------------------------------------- Note added at 12 hrs (2017-03-16 09:17:24 GMT) -------------------------------------------------- Another option is: active duty commitment http://www.goarmy.com/rotc/service-commitment.html A quote from there: If you are a scholarship Cadet, you may be required to repay the scholarship benefits received in lieu of Active Duty service. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations