GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:23 Nov 6, 2015 |
Bulgarian to English translations [PRO] Medical - Medical: Cardiology / Dis | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ekaterina Kroumova | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | Neurology (department/ward) |
|
Neurology (department/ward) Explanation: Според мен няма какво друго да е, но ми е странно, че кардиологията са я означили със С (или не е кардиологично отделение?). Вижте според контекста на изследванията дали неврологичното отделение пасва. -------------------------------------------------- Note added at 28 minutes (2015-11-06 10:52:21 GMT) -------------------------------------------------- Въпросът Ви е в сфера "Кардиология" и това ме подведе. Разбира се, че СО е спешно, много съм разсеяна, извинявам се. Не се притеснявайте, често го пишат така, ВО отделение за вътрешно, например, проста са си свикнали със съкращенията на О и се получава тази тавтология. Често срещано явление е. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.