13:05 May 2, 2016 |
|
Bulgarian to English translations [PRO] Medical - Medical: Cardiology / Discharge summary | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | diabetes mellitus type 1 |
|
diabetes mellitus type 1 Explanation: Вероятно е правописна грешка, би трябвало да е ИЗЗД - инсулинозависим захарен диабет. -------------------------------------------------- Note added at 17 minutes (2016-05-02 13:23:11 GMT) -------------------------------------------------- И мен това много ме зачуди. Ще поровя още малко. -------------------------------------------------- Note added at 19 minutes (2016-05-02 13:24:46 GMT) -------------------------------------------------- Има вероятност да е останало от предишна епикриза. И на мен лично ми се е случвало да ми припишат болест, която нямам, просто защото е фигурирала в епикризата на предишния пациент. -------------------------------------------------- Note added at 21 heures (2016-05-03 10:19:44 GMT) -------------------------------------------------- Случва се. Предлагам Ви да затворите или изтриете въпроса. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.