pla d’adequació
English translation: upgrade plan
| 12:19 May 7, 2009 |
| Catalan to English translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: John Cutler Spain Local time: 00:52 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | upgrade plan |
| ||
| 4 | sufficiency policy |
| ||
| 3 | adaptation plan |
|
Answers
32 mins confidence: 
sufficiency policy Explanation: plan/policy detailing sufficiency and non-obsolescence of the product or product non-obsolescence and warranty policy or sufficiency and non-obsolescence policy |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
26 mins confidence:
adaptation plan Explanation: I would say they were referring to adaptation here. HTH Sheila -------------------------------------------------- Note added at 28 minutes (2009-05-07 12:48:20 GMT) -------------------------------------------------- Digital Library - [ Tradueix aquesta pàgina ] Fiala, "Adaptation and Reuse in Designing Web Information Systems," Information Technology: Coding and Computing, International Conference on, vol. 1, pp. ... www2.computer.org/portal/web/csdl/doi?doc=abs/proceedings/itcc/2004/ 2108/01/...htm - 35k - Còpia en memòria - Pàgines semblants per F Frasincar - Totes les 2 versions Information Processing Model of Information Technology Adaptation ... - [ Tradueix aquesta pàgina ] Information Processing Model of Information Technology Adaptation: An intra-orga ... data and information processing systems to support efficient and. ... www.encyclopedia.com/doc/1P3-871304731.html - 52k - Còpia en memòria - Pàgines semblants Adaptation and reuse in designing web information systems ... - [ Tradueix aquesta pàgina ] Adaptation and Reuse in Designing Web Information Systems. Flavius Frasincar, Peter Barna, Geert-Jan Houben. Eindhoven University of Technology. PO Box 513 ... ieeexplore.ieee.org/iel5/9035/28682/01286485.pdf?arnumber=1286485 - Pàgines semblants per F Frasincar - 2004 - Citat per 26 - Articles relacionats - Totes les 14 versions -------------------------------------------------- Note added at 30 minutes (2009-05-07 12:50:18 GMT) -------------------------------------------------- This Spanish-English proz question might also be of some relevance: http://www.proz.com/kudoz/spanish_to_english/other/1858872-a... HTH -------------------------------------------------- Note added at 33 minutes (2009-05-07 12:52:58 GMT) -------------------------------------------------- Strategic Plan for Dept of ITC, UVA, Adaptation of 94 Plan - [ Tradueix aquesta pàgina ] 23 Feb 2009 ... Adaptation of Information Technology Strategic Plan for the University of Virginia (1993 and 1994): Information Technology at the University ... itc.virginia.edu/org/vp-cio/committees/ucit/resources/stratplan96/94pladap. html - 19k - Còpia en memòria - Pàgines semblants |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1upgrade plan Explanation: upgrade The process of installing a new version of software over an existing version is referred to as an upgrade. This creates a newer version of the OS or application, while maintaining the associated data and system resources. http://glossary.westnetinc.com/term.php?termId=2236 [PDF] Upgrade Plan of Instrumentation and Control System for HANARO Jong ... In order to overcome the components obsolescence and to enhance the reliability of the systems an upgrade plan was set up. Based on the upgrade plan the ... www.ncnr.nist.gov/trtr2005/Proceedings/Wu JS - HANARO IC Up... - Páginas similares - Technology Plan for WNCC Upgrade institutional computer hardware based on obsolescence plan. Upgrade institutional software based on EITC defined standards ... www.wncc.net/general/techplan.html - 29k - En caché - Páginas similares - PortalinfoThe Syngress Solutions upgrade plan protects you from content obsolescence and provides monthly mailings, whitepapers, and more! ... www.portalinfo.es/ - 157k - En caché - Páginas similares - |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations