GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:24 Nov 27, 2008 |
Catalan to English translations [PRO] Other | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ross Andrew Parker Local time: 16:07 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | lamps |
| ||
4 | lamps / lights |
| ||
2 | chandeliers (and lamps) |
|
chandeliers (and lamps) Explanation: Based on an image search. Maybe they mean more permanent light fixtures. Im not sure what they are protecting, I would imagine it is existing furniture and light fixtures while they remodel, but that is just a guess. http://images.google.com/images?gbv=2&hl=en&q="làmpades" |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
lamps Explanation: http://www.termcat.cat/scripts/rwisapi.dll/@Termcat_dev.env -------------------------------------------------- Note added at 5 mins (2008-11-27 15:30:01 GMT) -------------------------------------------------- làmpada > lámpara > lamp -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2008-11-27 15:31:01 GMT) -------------------------------------------------- làmpada [del ll. lampas, -ădis] f ELECTROT/LUM Element o dispositiu productor de llum. Làmpada d'incandescència. Làmpada de descàrrega. |
| |
Grading comment
| ||