GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:14 Oct 11, 2004 |
Catalan to English translations [PRO] Tech/Engineering - Paper / Paper Manufacturing / pulp making machinery | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ross Andrew Parker Local time: 23:19 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | disperser |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
disperser Explanation: A suggestion: I'd investigate it further. [PDF] Fundamentals of High Speed Dispersion FUNDAMENTALS OF HIGH SPEED ... File Format: PDF/Adobe Acrobat ... to shreds and turned out a mass that looked like pulp. ... The disperser, by its intense shearing and turbulence, tears apart the lumps and disperses ... www.myersmixer.com/Fundamentals.pdf -------------------------------------------------- Note added at 6 hrs 36 mins (2004-10-11 17:50:36 GMT) -------------------------------------------------- NOW I\'VE GOT IT: DEFLAKER See: Coated printing paper ... Context: DEFLAKER: In-line equipment for separating and dispersing pulp fibers by producing zones of intense hydraulic shear, utilized primarily in the ... www.scuolagraficasanzeno.com/ Carta/glossario/entry438.htm - 11k - CHECK OUT THE ITALIAN AND FRENCH TERMS BELOW: (1st level): Papermaking Subdomain (2nd level): Stock preparation Grammatical category: Simple term Grammar notes: Countable Context: DEFLAKER: In-line equipment for separating and dispersing pulp fibers by producing zones of intense hydraulic shear, utilized primarily in the processing of secondary fibre. Context source: EN 9 Attestation: 3 Related terms: Deflaking, Pulper, Refiner, Flakes It: Depastigliatore Degree of reliability IT: 3 Fr: Dépastilleur Degree of reliability FR: 3 |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.