宽幅高光谱小卫星载荷关键技术研究
English translation: Wide-sized hyperspectral key technology research of small satellite loading
| 02:23 Sep 14, 2012 |
| Chinese to English translations [PRO] Aerospace / Aviation / Space | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: tianshandun (X) Canada Local time: 11:53 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
4 hrs confidence: 
broad-spectrum basic research technology of satellite load Explanation: Word combinations: 光谱 optical spectrum 关键 decisive factor, the key, crucial ... 卫星 satellite 技术 machinery, technology, mechanical 研究 learn, explore ... Reference: http://www.google.com.ua/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
9 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Wide-sized hyperspectral key technology research of small satellite loading Explanation: Wide-sized hyperspectral key technology research of small satellite loading |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 days 42 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Key technology research: broad hyperspectral capacity of small satellites Explanation: Not my area, just a guess. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations