GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
05:18 May 24, 2018 |
Chinese to English translations [PRO] Business/Commerce (general) / production | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Vladyslav Golovaty Ukraine Local time: 15:12 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Application for Inspection |
| ||
4 | inspection form |
| ||
3 +1 | inspection request |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
Application for Inspection Explanation: 根据该规定的前后文,“送检”应该理解为“报送检查”或“申报检查”之类的意思,而且应该指一般的质量检查,不涉及进出口的报送商检或检验检疫。因此,建议翻译为“Application for Inspection”,仅供参考。 Reference: http://www.dor.ms.gov/Forms/78021178%20Application%20for%20I... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
inspection form Explanation: 送检单英文,送检单英语翻译_送检单英文怎么说,英文解释例句和用法 ... www.ichacha.net › 英语翻译 Translate this page 送检单英文翻译:handover examination bill…,点击查查权威在线词典详细解释送检单英文怎么说,怎么用英语翻译送检单,送检单的英语例句用法和解释。 "整机送检单"英文 - 查查在线词典 www.ichacha.net › 英语翻译 Translate this page 整机送检单英文翻译:overall unit inspection form…,点击查查权威在线词典详细解释整机送检单英文怎么说,怎么用英语翻译整机送检单,整机送检单的英语例句 ... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
inspection request Explanation: Submit an inspection request http://www.wiltshire.gov.uk/planninganddevelopment/plannings... or file -------------------------------------------------- Note added at 41 days (2018-07-04 08:07:07 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Thank you so much, Deirdre! |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.