现金流归正

English translation: FYI

09:08 Jul 30, 2018
Chinese to English translations [PRO]
Bus/Financial - Business/Commerce (general) /
Chinese term or phrase: 现金流归正
项目达到现金流归正并留足未来3个月经营性支出,在还清股东借款本息后,可按照各方出资本金进行预分配,直至100%为止。
albertdeng
New Zealand
Local time: 23:04
English translation:FYI
Explanation:
The cash flow has become positive in value.
Selected response from:

jyuan_us
United States
Local time: 06:04
Grading comment
Thank you.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5FYI
jyuan_us
3cash flow correction
Vladyslav Golovaty


  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
FYI


Explanation:
The cash flow has become positive in value.

jyuan_us
United States
Local time: 06:04
Works in field
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 135
Grading comment
Thank you.
Login to enter a peer comment (or grade)

8 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
cash flow correction


Explanation:
The effects of cash flow on investment: an error-correction approach ... https://www.researchgate.net/figure/The-effects-of-cash-flow...


Vladyslav Golovaty
Ukraine
Local time: 12:04
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in RussianRussian
PRO pts in category: 20
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search