09:38 Jul 30, 2018 |
Chinese to English translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) / | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: jyuan_us United States Local time: 18:12 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | FYI |
|
FYI Explanation: to be acquired with purchase consideration Top 4 Methods of Purchase Consideration | Amalgamation www.accountingnotes.net › ... › Purchase Consideration Under this method, purchase consideration is calculated by adding up the values of various assets taken over by the purchasing company and then deducting there from the values of various liabilities taken over by the purchasing company. Purchase Consideration – Meaning & Methods | Monetary Section www.monetarysection.com › Topics In case of amalgamation, purchase consideration is the agreed amount which transferee company (Purchasing company) pays to the transferor company (Vendor company) in exchange of the ownership of the transferor company. It may be in form of cash, shares or any other assets as agreed between both the companies. Videos Top 4 Methods of Purchase Consideration | Amalgamation www.accountingnotes.net › ... › Purchase Consideration Under this method, purchase consideration is calculated by adding up the values of various assets taken over by the purchasing company and then deducting there from the values of various liabilities taken over by the purchasing company. Purchase Consideration – Meaning & Methods | Monetary Section www.monetarysection.com › Topics In case of amalgamation, purchase consideration is the agreed amount which transferee company (Purchasing company) pays to the transferor company (Vendor company) in exchange of the ownership of the transferor company. It may be in form of cash, shares or any other assets as agreed between both the companies. Videos -------------------------------------------------- Note added at 17 mins (2018-07-30 09:56:28 GMT) -------------------------------------------------- It was a weirdly translated concept in China's legal system but it has been established. -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2018-07-30 11:56:04 GMT) -------------------------------------------------- 项目公司剩余资产shall be acquired by each party in accordance with their proportion of shareholding. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.