抑制率

English translation: (growth) inhibition ratio

12:41 Feb 17, 2016
Chinese to English translations [PRO]
Science - Chemistry; Chem Sci/Eng
Chinese term or phrase: 抑制率
由于酪氨酸酶与底物L-酪氨酸可以发生催化反应,当在实验体系中添加对酪 氨酸酶活性有抑制作用的试剂后,对催化反应可以产 生抑制作用,通过测定添加试剂前后于475处的吸光度(A) ,计算出壬二酸氨基酸衍生物和壬二酰二甘氨酸钾对酪氨酸酶活性的抑制率,以此评价3种壬二 酸氨基酸衍生物的活性.
DKDL
China
Local time: 16:28
English translation:(growth) inhibition ratio
Explanation:
抑制率英文 - 在线翻译
www.ichacha.net › 英语翻译
Translate this page
抑制率英文翻译:inhibition ratio…,点击查查权威在线词典详细解释抑制率英文怎么说,怎么用英语翻译抑制率,抑制率的英语例句用法和解释。
生长抑制率英文
www.ichacha.net › 英语翻译
Translate this page
生长抑制率英文翻译:growth inhibition ratio…,点击查查权威在线词典详细解释生长抑制率英文怎么说,怎么用英语翻译生长抑制率,生长抑制率的英语例句用法和 ...
Selected response from:

pkchan
United States
Local time: 04:28
Grading comment
Thank you for your great answer! Please reply via email if you are interested in translation work.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1(growth) inhibition ratio
pkchan
5inhibition rate
ssssllllnnnn
4The rate of inhibition
jyuan_us


  

Answers


4 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
(growth) inhibition ratio


Explanation:
抑制率英文 - 在线翻译
www.ichacha.net › 英语翻译
Translate this page
抑制率英文翻译:inhibition ratio…,点击查查权威在线词典详细解释抑制率英文怎么说,怎么用英语翻译抑制率,抑制率的英语例句用法和解释。
生长抑制率英文
www.ichacha.net › 英语翻译
Translate this page
生长抑制率英文翻译:growth inhibition ratio…,点击查查权威在线词典详细解释生长抑制率英文怎么说,怎么用英语翻译生长抑制率,生长抑制率的英语例句用法和 ...

pkchan
United States
Local time: 04:28
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 40
Grading comment
Thank you for your great answer! Please reply via email if you are interested in translation work.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Erzsébet Czopyk
6 hrs
  -> thanks
Login to enter a peer comment (or grade)

8 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
The rate of inhibition


Explanation:
The rate of inhibition of protein synthesis and ribosome-dependent GTPase activity by abrin and ricin was determined. Ribosomes were treated with toxin A-chains for increasing periods of time and they assayed for their ability to synthesize polyphenylalanine and hydrolyze GTP. The rate of inhibition of GTPase activity of the 60S subunit derived 8S ribonucleoprotein complex was also determined. Although the degree of maximal inhibition of protein synthesis and GTPase activity was different, the rates of inhibition were almost identical. The results support a conclusion that abrin and ricin inhibit protein synthesis by inactivating ribosome-dependent GTPase.

http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/0006291X779...

jyuan_us
United States
Local time: 04:28
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 32
Login to enter a peer comment (or grade)

1 day 14 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
inhibition rate


Explanation:
这在科技论文中是经常用到的属于,也没有那么复杂,就是”inhibition rate“,如果你用”inhibition rate“在google中查找图形,会看到无数这样的图(一般是论文中的图,而且都是在纵坐标上)。例如:
http://www.intechopen.com/source/html/42418/media/image3_w.j...

ssssllllnnnn
United States
Local time: 04:28
Native speaker of: Native in ChineseChinese, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search