散热器热负荷试验

English translation: heat load testing of radiator(s)

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Chinese term or phrase:散热器热负荷试验
English translation:heat load testing of radiator(s)
Entered by: karcsy

14:34 Jan 24, 2011
Chinese to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Software
Chinese term or phrase: 散热器热负荷试验
该实验室专用于模拟不同环境条件下的散热器热负荷试验,测试散热器的性能和改进散热器设计。

The thermal load laboratory specialize in experimenting the thermal load of radiator via simulating different environment condition, testing and improving the performance of the radiator.
michaelzhang
China
Local time: 01:00
heat load testing of radiator(s)
Explanation:
该实验室专用于模拟不同环境条件下的散热器热负荷试验
the laboratory is used solely for heat load testing of radiators under different simulated environments...

Chilltech: low temperature chillers, alfa-laval, heat load testing heating packages are produced solely for the heat load testing of chillers. Snowflake. Chilltech. Produce and supply: Bespoke Industrial Chillers ...
www.chilltech.co.uk/ - Cached - Similar
Selected response from:

karcsy
Local time: 01:00
Grading comment
thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1heat load testing of radiator(s)
karcsy


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
heat load testing of radiator(s)


Explanation:
该实验室专用于模拟不同环境条件下的散热器热负荷试验
the laboratory is used solely for heat load testing of radiators under different simulated environments...

Chilltech: low temperature chillers, alfa-laval, heat load testing heating packages are produced solely for the heat load testing of chillers. Snowflake. Chilltech. Produce and supply: Bespoke Industrial Chillers ...
www.chilltech.co.uk/ - Cached - Similar

karcsy
Local time: 01:00
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 12
Grading comment
thanks

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Sharon Toh, MITI MCIL: Yes, you can also say thermal load testing or simply thermal testing
11 hrs
  ->  感恩!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search