高调门

English translation: CV control valve

05:13 Jan 13, 2019
Chinese to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Energy / Power Generation / Energy
Chinese term or phrase: 高调门
汽轮机技术中的 “高调门” 该如何翻译?谢谢!
SHU-DE RONG
Canada
Local time: 13:19
English translation:CV control valve
Explanation:
汽轮机常用英文缩写| 电建技术分享 - 建设施工技术

https://www.xxsgo.com/archives/1517
汽轮机常用英文缩写. ... CT combustion turbine 燃气轮机; CTW cooling tower 冷水塔; CV control valve 高调门; CW circulating water 循环水; CW cooling water 冷却 ...
汽轮机常用英文缩写| 电建技术分享 - 建设施工技术

https://www.xxsgo.com/汽轮机常用英文缩写/
2018年11月16日 - 汽轮机常用英文缩写. ... CSG casing 汽缸; CT combustion turbine 燃气轮机; CTW cooling tower 冷水塔; CV control valve 高调门; CW circulating ...

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2019-01-13 05:19:51 GMT)
--------------------------------------------------

control valve (CV)

--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2019-01-13 05:26:37 GMT)
--------------------------------------------------

It can be "High Pressure Regulating Valves", too.


200 MW汽轮机高压调节汽阀摆动故障原因分析

html.rhhz.net/nmgdljs/20180503.htm
2018年12月27日 - 内蒙古电力技术, 2018, 36(05): 31-34. ... Cause Analysis of Oscillation Failure for High Pressure Regulating Valves

--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2019-01-13 05:41:11 GMT)
--------------------------------------------------

governing valve



就是调节进气量的东西,从而达到控制转速为设定值
英文名为governing valve
1 1 评论 分享 举报
lancerfang
推荐于2017-09-25
就是调节进气量的机构,从而达到控制转速为设定值。
追问
是阀门吗还是什么,谢谢你啊,有没有英文说法?
追答
英文对应的叫:调速汽门 governing valve。是一排汽门,通过阀体来控制进汽面积。也算是一种阀门吧。
Selected response from:

jyuan_us
United States
Local time: 13:19
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4CV control valve
jyuan_us
4high-pressure regulating-valve
pkchan


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
CV control valve


Explanation:
汽轮机常用英文缩写| 电建技术分享 - 建设施工技术

https://www.xxsgo.com/archives/1517
汽轮机常用英文缩写. ... CT combustion turbine 燃气轮机; CTW cooling tower 冷水塔; CV control valve 高调门; CW circulating water 循环水; CW cooling water 冷却 ...
汽轮机常用英文缩写| 电建技术分享 - 建设施工技术

https://www.xxsgo.com/汽轮机常用英文缩写/
2018年11月16日 - 汽轮机常用英文缩写. ... CSG casing 汽缸; CT combustion turbine 燃气轮机; CTW cooling tower 冷水塔; CV control valve 高调门; CW circulating ...

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2019-01-13 05:19:51 GMT)
--------------------------------------------------

control valve (CV)

--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2019-01-13 05:26:37 GMT)
--------------------------------------------------

It can be "High Pressure Regulating Valves", too.


200 MW汽轮机高压调节汽阀摆动故障原因分析

html.rhhz.net/nmgdljs/20180503.htm
2018年12月27日 - 内蒙古电力技术, 2018, 36(05): 31-34. ... Cause Analysis of Oscillation Failure for High Pressure Regulating Valves

--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2019-01-13 05:41:11 GMT)
--------------------------------------------------

governing valve



就是调节进气量的东西,从而达到控制转速为设定值
英文名为governing valve
1 1 评论 分享 举报
lancerfang
推荐于2017-09-25
就是调节进气量的机构,从而达到控制转速为设定值。
追问
是阀门吗还是什么,谢谢你啊,有没有英文说法?
追答
英文对应的叫:调速汽门 governing valve。是一排汽门,通过阀体来控制进汽面积。也算是一种阀门吧。

jyuan_us
United States
Local time: 13:19
Works in field
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 12
Login to enter a peer comment (or grade)

8 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
high-pressure regulating-valve


Explanation:
某电厂600MW汽轮机高调门振动原因应对措施论文_百度文库
https://wenku.baidu.com/view/d34208270912a2161479293a.html - Translate this page
浅谈某电厂600MW 汽轮机高调门振动的原因及应对措施摘要:根据某电厂1 号机 ... 1 high-pressure regulating-valve vibration problems, this paper analyzes the ...
汽轮机高调门位移传感器故障治理探析 - 能源科技
111.204.240.197:8081/CN/abstract/abstract295.shtml - Translate this page
by 赵锐
汽轮机高调门位移传感器故障治理探析. 赵锐. 中国大唐集团 ... Management Analysis of Displacement Sensor Fault in Turbine High-pressure Regulating Valve ...

pkchan
United States
Local time: 13:19
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 12
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search