支付清算部

English translation: Clearing/clearance department

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Chinese term or phrase:支付清算部
English translation:Clearing/clearance department
Entered by: purefluent

19:30 Jun 6, 2019
Chinese to English translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / 支付清算部
Chinese term or phrase: 支付清算部
银行中的‘支付清算部‘怎样译成英文?Please help. Thank you.
purefluent
United Kingdom
Local time: 00:24
Clearing/clearance department
Explanation:
payment clearance department

--------------------------------------------------
Note added at 43 mins (2019-06-06 20:13:29 GMT)
--------------------------------------------------

Another one: Payment and Clearing Department


Notice of the Payment and Clearing Association of ... - 北大法律英文网
www.lawinfochina.com/display.aspx?id=20945&lib=law
Translate this page
Dec 7, 2015 - 中国支付清算协会关于印发《银行卡收单外包业务自律规范》及《银行卡收单 ... 第四条 收单机构应根据业务监管部门业务制度和本规范的管理要求,
Selected response from:

jyuan_us
United States
Local time: 20:24
Grading comment
I used 'Payment and Clearing Department'. Thank you for your help.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5Clearing/clearance department
jyuan_us
4Payment and Clearing Department
pkchan


  

Answers


31 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
Clearing/clearance department


Explanation:
payment clearance department

--------------------------------------------------
Note added at 43 mins (2019-06-06 20:13:29 GMT)
--------------------------------------------------

Another one: Payment and Clearing Department


Notice of the Payment and Clearing Association of ... - 北大法律英文网
www.lawinfochina.com/display.aspx?id=20945&lib=law
Translate this page
Dec 7, 2015 - 中国支付清算协会关于印发《银行卡收单外包业务自律规范》及《银行卡收单 ... 第四条 收单机构应根据业务监管部门业务制度和本规范的管理要求,

jyuan_us
United States
Local time: 20:24
Works in field
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 173
Grading comment
I used 'Payment and Clearing Department'. Thank you for your help.
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Payment and Clearing Department


Explanation:
Sheet1 A B C D E F G 1 SWIFT渠道中文电报码表维护工作组成员及 ...
https://www.swift.com/node/10011
Translate this page
Lo Pu Hang, 中银香港. Bank of China (Hongkong), 營運部人民幣清算中心. Renminbi Clearing Ctr/Bank-Wide Operation Dept/BOCHK/BOCG, [email protected], +852-31983092 ... Head Office, 运行管理部清算中心. Clearing ... Head Office, 支付清算部. Payment and Clearing Dept. [email protected], +86-10-66591823.

pkchan
United States
Local time: 20:24
Works in field
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 78
Notes to answerer
Asker: Thank you for your help.

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search