每关

14:20 Jul 7, 2019
Chinese to English translations [PRO]
Games / Video Games / Gaming / Casino / RPG gaming
Chinese term or phrase: 每关
每日每关通天塔可挑战次数增加至
Michael St. Louis
Canada
Local time: 09:50


Summary of answers provided
5 +1Each level
Randy Wong
5Per level
Winifred Huang
4every hurdle
pkchan


  

Answers


13 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
Per level


Explanation:
Daily Per Level Babel Available tries Increased to
每日 每关 通天塔 可挑战次数 增加至

Winifred Huang
Canada
Local time: 09:50
Native speaker of: Native in ChineseChinese
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
every hurdle


Explanation:
this hurdle是什么意思_this hurdle在线翻译、解释、发音、同义词、反义词 ...
https://danci.911cha.com/this hurdle.html
Translate this page
英语单词大全提供this hurdle是什么意思,this hurdle在线翻译,this hurdle什么意思,this ... You need to get over that all important VC hurdle... this is a BIG market.
Chinese Auspicious Culture - Page 27 - Google Books Result
https://books.google.com/books?isbn=9812296425
Beijing Foreign Language Press - 2012 - ‎Social Science
Since then, before every New Year, people would paste red couplets, set off ... each other with 'gong xi' (恭喜) for successfully 'crossing the Nian hurdle' (过年关, ...

pkchan
United States
Local time: 09:50
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

10 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
Each level


Explanation:
FYI

Randy Wong
China
Local time: 21:50
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 8

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Zibow Retailleau
3 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search