05:45 Nov 26, 2014 |
Chinese to English translations [PRO] Medical - Medical: Instruments | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Phil Hand China Local time: 03:29 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | CFDA Device (license) |
| ||
3 | 见下 |
|
CFDA Device (license) Explanation: I would probably shorten it to CFDA 3451066 (2014) |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
见下 Explanation: 医疗器械产品注册证: 国食药监械(准)字2014第3451066号 Medical device product registration: CFDA MDDC (medical device domestic class)2014Nr3451066 国食药监械(准)字为国产器械, 进口器械则为近字, 如:1.推进导管 ( 国食药监械(进)字2013第2222963号) http://app1.sfda.gov.cn/datasearch/face3/base.jsp?tableId=27... 供参考 Reference: http://eng.sfda.gov.cn/WS03/CL0770/98157.html |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.