全國各省經營性備案網站査詢連結
English translation: The National Business Websites Registration Records Info Search
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 06:53 Aug 23, 2015 |
| Chinese to English translations [PRO] Telecom(munications) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: David Lin United Kingdom Local time: 14:59 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | Links for Inquiry of Nationwide Recorded Operating Websites |
| ||
| 4 | The National Registered Business Website Addresses Info Search |
|
Answers
8 hrs confidence: 
The National Registered Business Website Addresses Info Search Explanation: The Chinese website of this link is as follow: All websites in China are apparently required to register with Beianzongxin 備案中心 for centralized control and management. http://www.beian123.org.cn/survey.php?classid=7 -------------------------------------------------- Note added at 8 hrs (2015-08-23 15:46:03 GMT) -------------------------------------------------- More details about the legal requirement on website registration can be found here: http://baike.baidu.com/view/2172965.htm -------------------------------------------------- Note added at 9 hrs (2015-08-23 16:09:05 GMT) -------------------------------------------------- Another option for translation is: The national business websites registration records info search Reference: http://www.beian123.org.cn/news.php?id=161065 |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 days 4 hrs confidence:
Links for Inquiry of Nationwide Recorded Operating Websites Explanation: “链接”用来查询“备案网站”。 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations