服装画技法

English translation: Fashion/clothing drawing skills

11:12 Oct 9, 2012
Chinese to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Textiles / Clothing / Fashion /
Chinese term or phrase: 服装画技法
服装设计与工程专业的一门课。
albertdeng
New Zealand
Local time: 00:57
English translation:Fashion/clothing drawing skills
Explanation:
时装画技法/Fashion drawing skill - aNobii
www.anobii.com/.../时装画技法Fashion_drawing_skill/.../019f8d43e... - Cached
时装画技法/Fashion drawing skill reviews from readers. Also includes book price,
book ratings, book discussions, book forums, book cover, book publication ...
时装画技法/Fashion drawing skill - 陈彬- Google Books
books.google.com/books/about/时装画技法_Fashion_drawing_skill.html?...
books.google.com - 本书分为时装画概述、时装画与人体、时装画的画法、时装画的
表现技法、时装画的艺术表现5个章节。由浅入深,由局部至全部的介绍了时装画的画 ...
服装绘图设计工艺丛书Fashion Design Books 不断更新中- 超级市场 ...
www.yeeyi.com/bbs/forum.php?mod=viewthread&tid=799275 - Cached
《时装画技法》. Fashion Drawing Skill. 作者:陈彬. 上海科学技术出版社. 售价:AUD$
6. * \: F5 d1 }; L) A9 t7 ^ 2011-8-13 18:10 上传 t! @" U9 H) I! q ...
Selected response from:

pkchan
United States
Local time: 07:57
Grading comment
Thank you.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5Apparel CAD, the wearing of artistry
Teplocteur
3 +1Fashion Illustration
Bea Geenen
3Fashion/clothing drawing skills
pkchan


  

Answers


49 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
Apparel CAD, the wearing of artistry


Explanation:
Apparel CAD, the wearing of artistry 服装CAD,服装画技法
http://blog.sina.com.cn/s/blog_4c5399e90100083q.html
《服装画技法》是中国美术学院出版社2005年09月出版的关于服装画技法的图书。服装画是随着服装业的兴起、发展而形成的绘画形式之一。服装绘画是服装业的一种辅助形式,又是一门独特的视觉艺术形式。本书共分六章。从服装画的定义及种类、服装画的画法、构图、服装画与人体解剖结构、服大师作品图式、创作实践、电脑服装画等,作了较全面的阐述。全书编排风格独特,图文并茂,内容安排由浅入深,具有教学规范性,系统性和科学性,特别适合服装院校教学需要,同时也能满足广大服装爱好者的学习需求。

Teplocteur
Local time: 19:57
Works in field
Native speaker of: Chinese
PRO pts in category: 12
Login to enter a peer comment (or grade)

57 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
Fashion Illustration


Explanation:
A suggestion.


    Reference: http://www.fashion.arts.ac.uk/courses/honours-degrees/ba-fas...
Bea Geenen
Native speaker of: Native in DutchDutch

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  DominoVita
10 days
  -> Thank you!
Login to enter a peer comment (or grade)

4 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Fashion/clothing drawing skills


Explanation:
时装画技法/Fashion drawing skill - aNobii
www.anobii.com/.../时装画技法Fashion_drawing_skill/.../019f8d43e... - Cached
时装画技法/Fashion drawing skill reviews from readers. Also includes book price,
book ratings, book discussions, book forums, book cover, book publication ...
时装画技法/Fashion drawing skill - 陈彬- Google Books
books.google.com/books/about/时装画技法_Fashion_drawing_skill.html?...
books.google.com - 本书分为时装画概述、时装画与人体、时装画的画法、时装画的
表现技法、时装画的艺术表现5个章节。由浅入深,由局部至全部的介绍了时装画的画 ...
服装绘图设计工艺丛书Fashion Design Books 不断更新中- 超级市场 ...
www.yeeyi.com/bbs/forum.php?mod=viewthread&tid=799275 - Cached
《时装画技法》. Fashion Drawing Skill. 作者:陈彬. 上海科学技术出版社. 售价:AUD$
6. * \: F5 d1 }; L) A9 t7 ^ 2011-8-13 18:10 上传 t! @" U9 H) I! q ...

pkchan
United States
Local time: 07:57
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 12
Grading comment
Thank you.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search