无统
English translation: joint-free, jointless
| 11:39 Aug 1, 2018 |
| Chinese to English translations [PRO] Tech/Engineering - Textiles / Clothing / Fashion / Shoes | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Vladyslav Golovaty Ukraine Local time: 06:51 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | joint-free, jointless |
| ||
| 2 | cuffless, no cuff, shaftless, collarless |
|
Answers
4 days confidence: 
cuffless, no cuff, shaftless, collarless Explanation: This seems a description of shoes without the collar part over the heel portion. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
joint-free, jointless Explanation: OR seamless e.g.: ...(96p/100g) ...... FLAT RIBBONS AND SHEETS ...... your baby in one of these gorgeously cuddly F&F soft cotton sleepsuits, from £6. ... https://issuu.com/tesco_magazine/docs/tesco_one_mag_july_aug... -------------------------------------------------- Note added at 4 days (2018-08-06 10:12:06 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Thank you so much, Victor! |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations