顶级企业团队建立活动机构
| 09:54 Jul 26, 2012 |
|
| Chinese to English translations [PRO] Bus/Financial - Tourism & Travel | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | insituitional team-building activites by top-notch corporates |
| ||
| 2 | 建议 |
|
Answers
34 mins confidence: 
建议 Explanation: 这句话令人费解。可能是接待企业团队（比如会议）的组织机构，例如会议中心之类的东东 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
insituitional team-building activites by top-notch corporates Explanation: 就是想参观那些机杓裡的 team building 团队活动 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations