projektni zadatak vs. opis posla

English translation: project task vs. statement of work/Terms of Reference

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Croatian term or phrase:projektni zadatak vs. opis posla
English translation:project task vs. statement of work/Terms of Reference
Entered by: ria05

09:48 May 11, 2016
Croatian to English translations [PRO]
Bus/Financial - Business/Commerce (general) / Tender documents/Natječajna dokumentacija
Croatian term or phrase: projektni zadatak vs. opis posla
Projektni zadatak - kao posebno poglavlje natječajne dokumentacije, pri čemu je Opis posla (pretpostavljam: Terms of Reference) također posebno poglavlje.
ria05
Croatia
Local time: 19:04
project task vs. statement of work
Explanation:
pogledajte dosta korisnih izraza iz glosara putem poveznice
Selected response from:

Kolumbina Benčević Tomljanović
Croatia
Local time: 19:04
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +3project task vs. statement of work
Kolumbina Benčević Tomljanović
Summary of reference entries provided
Opis poslova - Terms of Reference
sazo

  

Answers


18 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
project task vs. statement of work


Explanation:
pogledajte dosta korisnih izraza iz glosara putem poveznice


    Reference: http://www.method123.com/project-management-glossary.php
Kolumbina Benčević Tomljanović
Croatia
Local time: 19:04
Specializes in field
Native speaker of: Croatian
PRO pts in category: 20

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  bonafide1313
29 mins
  -> hvala, kolegice!

agree  LogosART
7 hrs
  -> hvala lijepa!

agree  Ratko Rebic
4 days
  -> hvala, kolega!
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


2 hrs
Reference: Opis poslova - Terms of Reference

Reference information:
U strukturnim fondovima i za projekte prekogranične suradnje koristi se izraz terms of reference za opis poslova.

http://www.strukturnifondovi.hr/UserDocsImages/Publikacije/P...

https://razvoj.gov.hr/vijesti/program-transnacionalne-suradn...

sazo
Croatia
Specializes in field
Native speaker of: Native in CroatianCroatian, Native in GermanGerman
PRO pts in category: 12
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search