srednja slastičarska škola

English translation: Culinary Academy/School of Culinary Arts

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Croatian term or phrase:srednja slastičarska škola
English translation:Culinary Academy/School of Culinary Arts
Entered by: Mirna Herman Baletić

23:10 Feb 28, 2010
Croatian to English translations [PRO]
Food & Drink / Cooking
Croatian term or phrase: srednja slastičarska škola
objašnjava se tijek školovanja osobe koja danas radi kao glavni slastičar u jednom hotelu
Mirna Herman Baletić
Croatia
Local time: 17:24
Culinary Academy/School of Culinary Arts
Explanation:
http://www.chefs.edu/san-francisco/

If you want to specify that he received specific training, you can enter the program as well, such as 'Pâtisserie and Baking Program'
http://www.chefs.edu/programs/le-cordon-bleu-patisserie-and-...

Please note that this is only one of the million correct options. Other possibilities include 'Tourism and Catering Vocational School' [ this one may be particularly suitable since your guy is working in a hotel], Culinary Institute and the like...

Go wild!
Selected response from:

Lirka
Austria
Local time: 17:24
Grading comment
thank you very much
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +4Culinary Academy/School of Culinary Arts
Lirka


  

Answers


54 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +4
Culinary Academy/School of Culinary Arts


Explanation:
http://www.chefs.edu/san-francisco/

If you want to specify that he received specific training, you can enter the program as well, such as 'Pâtisserie and Baking Program'
http://www.chefs.edu/programs/le-cordon-bleu-patisserie-and-...

Please note that this is only one of the million correct options. Other possibilities include 'Tourism and Catering Vocational School' [ this one may be particularly suitable since your guy is working in a hotel], Culinary Institute and the like...

Go wild!

Lirka
Austria
Local time: 17:24
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 8
Grading comment
thank you very much
Notes to answerer
Asker: thank you :)


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  dvaske: Catering College-profession: Patisserie chef
6 hrs

agree  dkalinic
18 hrs

agree  Milena Chkripeska
20 hrs

agree  kivana77
1 day 18 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search