GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:46 May 16, 2011 |
Croatian to English translations [PRO] Geography | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Dubravka Hrastovec Croatia Local time: 10:51 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | strait |
| ||
3 +1 | gorge |
|
strait Explanation: Prema opisu 'strait' bi odgovarao: http://en.wikipedia.org/wiki/Strait Hrvatski sinonimi: http://hjp.srce.hr/index.php?show=search_by_id&id=f15iUBZ9 -------------------------------------------------- Note added at 5 mins (2011-05-16 16:52:05 GMT) -------------------------------------------------- Prema ovome izgleda da je ždrilo samo dijalektalna varijanta tjesnaca: http://hjp.srce.hr/index.php?show=search -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2011-05-16 16:53:04 GMT) -------------------------------------------------- Hm, ne radi mi link. Upišite 'ždrilo' u tražilicu HJP-a. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
gorge Explanation: Pretpostavljam da je to isto sto i ždrijelo -------------------------------------------------- Note added at 17 mins (2011-05-16 17:04:03 GMT) -------------------------------------------------- http://en.wiktionary.org/wiki/ždrijelo -------------------------------------------------- Note added at 20 mins (2011-05-16 17:07:25 GMT) -------------------------------------------------- http://hr.crodict.com/engleski-hrvatski/ždrijelo.html http://www.moj-rjecnik.net/engleski-hrvatski-rjecnik.php?poj... Reference: http://travelingluck.com/Europe/Bosnia+and+Herzegovina/Repub... Reference: http://www.talktalk.co.uk/reference/encyclopaedia/hutchinson... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.