GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:56 Sep 4, 2013 |
Croatian to English translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / Craft business | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: LogosART Croatia Local time: 13:05 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | stručna osposobljenost |
| ||
4 | professional competence / technical expertise |
|
Discussion entries: 5 | |
---|---|
stručna osposobljenost Explanation: Uslovi za otvaranje obrta Posebni uslovi su: • propisani nivo stručnosti (stručna osposobljenost ili položen majstorski ispit) ako se radi o obavljanju vezanih obrta, • dokaz o ispunjavanju uslova stručnosti (svjedočanstvo o završnom ispitu, majstorska diploma, uvjerenje o stručnoj osposobljenosti ili izjava o zapošljavanju stručnog poslovođe), Source: Kako otvoriti obrtničku radnju? http://fmrpo.gov.ba/www/uploaded/FMRPO/Sistem obrtnog regist... -------------------------------------------------- Note added at 42 min (2013-09-04 21:38:57 GMT) -------------------------------------------------- ILI možda: stručno osposobljen -------------------------------------------------- Note added at 1 dag20 uren (2013-09-06 17:27:52 GMT) -------------------------------------------------- stručna osposobljenost > professional competence / technical expertise http://www.proz.com/kudoz/croatian_to_english/other/881203-s... IES 8 – Stručna osposobljenost za profesionalnog revizora (Competence Requirements for Audit Professionals). (11) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
professional competence / technical expertise Explanation: professional competence / technical expertise |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.