11:04 Dec 16, 2004 |
Croatian to English translations [PRO] Bus/Financial - Mathematics & Statistics | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Sanja Mihailovic Serbia Local time: 04:23 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | weighted arithmetic mean |
| ||
5 +1 | weighted arithmetic mean |
| ||
5 +1 | weighted average |
|
ponderirana/vagana aritmetička sredina weighted arithmetic mean Explanation: ponderisan je "weighted".... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
ponderirana/vagana aritmetička sredina weighted average Explanation: ponderirana (ili vagana) = weighted aritmetička sredina = average |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
ponderirana/vagana aritmetička sredina weighted arithmetic mean Explanation: AGENCIJA ZA NADZOR MIROVINSKIH FONDOVA I OSIGURANJA ... "** Stopa referentnog prinosa za proteklu kalendarsku godinu utvrđuje se u visini ponderirane aritmentičke sredine stopa prosječnih godinjih prinosa svih fondova za razdoblje od prethodne tri kalendarske godine, umanjene za dva postotna boda. ... ** Reference rate of return is defined as a weighted arithmetic mean of all mandatory pension funds average rates of return in previous three calendar years, reduced by 2 (two) percentage points. (http://www.hagena.hr/publikac/mi05_2004.pdf)" -------------------------------------------------- Note added at 1 hr 4 mins (2004-12-16 12:09:39 GMT) -------------------------------------------------- ili: weighted arithmetic average ponderisan > weighted ponderisani indeks > weighted index ponderisana sredina > weighted average (Landa M., Privredno-poslovni rečnik) |
| |