ljevaonica sivog ljeva

English translation: Gray cast ironworks

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Croatian term or phrase:ljevaonica sivog ljeva
English translation:Gray cast ironworks
Entered by: Gordana Podvezanec

18:19 Jun 8, 2006
Croatian to English translations [PRO]
Metallurgy / Casting
Croatian term or phrase: ljevaonica sivog ljeva
a type of foundry or ironworks
bjuric2
Local time: 20:27
Gray cast ironworks
Explanation:
COMPOSITION > Types of Cast Iron > Gray cast iron.
Most iron castings are made of gray cast iron. There are different types of this iron, identified by the size and shape of the flake-graphite particles. The iron is rated by its tensile strength in pounds per square inch (kilograms per square centimeter). The range for the various types is between 20,000 and 60,000 pounds per square inch (1,400 and 4,200 kilograms per square centimeter). Gray cast iron has excellent compressive strength, machinability, and damping capacity.




Previous Page Page 15 of 67 Next Page
Malleable cast iron. Gray cast iron. Ductile, or nodular, cast iron.


Selected response from:

Gordana Podvezanec
Croatia
Local time: 20:27
Grading comment
thank you
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +3Gray cast ironworks
Gordana Podvezanec


  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +3
Gray cast ironworks


Explanation:
COMPOSITION > Types of Cast Iron > Gray cast iron.
Most iron castings are made of gray cast iron. There are different types of this iron, identified by the size and shape of the flake-graphite particles. The iron is rated by its tensile strength in pounds per square inch (kilograms per square centimeter). The range for the various types is between 20,000 and 60,000 pounds per square inch (1,400 and 4,200 kilograms per square centimeter). Gray cast iron has excellent compressive strength, machinability, and damping capacity.




Previous Page Page 15 of 67 Next Page
Malleable cast iron. Gray cast iron. Ductile, or nodular, cast iron.




Gordana Podvezanec
Croatia
Local time: 20:27
Works in field
Native speaker of: Native in CroatianCroatian
PRO pts in category: 4
Grading comment
thank you

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  V&M Stanković: ili gray cast iron foundry, gray iron (castings) foundry...
1 hr
  -> hvala

agree  Sherefedin MUSTAFA
2 hrs
  -> hvala

agree  Branka Stankovic McCarthy
10 hrs
  -> hvala
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search