jama s tornjem

English translation: pit with derrick

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Croatian term or phrase:jama s tornjem
English translation:pit with derrick
Entered by: bjuric2

06:03 May 31, 2010
Croatian to English translations [PRO]
Mining & Minerals / Gems
Croatian term or phrase: jama s tornjem
Prema Zakonu o rudarstvu (NN 75/09) rudarskim objektima i postrojenjima, smatraju se: objekti i postrojenja koji su direktno uključeni u tehnološki proces radova na istraživanju i eksploataciji mineralnih sirovina, kad se oni izvode podzemno, uključujući i izvozna postrojenja iz jame s tornjem, te postrojenja za istraživanje i eksploataciju ugljikovodika i mineralne i geotermalne vode (kada se koristi u energetske svrhe),
bjuric2
Local time: 03:55
pit with derrick
Explanation:
„Derrick“ je toranj koji se koristi u rudarstvu, mada najčešće kod naftnih bušotina.

--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2010-05-31 16:46:33 GMT)
--------------------------------------------------

http://en.wikipedia.org/wiki/Derrick
Selected response from:

Dejan Škrebić
Bosnia and Herzegovina
Local time: 03:55
Grading comment
thank you
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
1 +1pit with derrick
Dejan Škrebić


  

Answers


10 hrs   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5 peer agreement (net): +1
pit with derrick


Explanation:
„Derrick“ je toranj koji se koristi u rudarstvu, mada najčešće kod naftnih bušotina.

--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2010-05-31 16:46:33 GMT)
--------------------------------------------------

http://en.wikipedia.org/wiki/Derrick

Dejan Škrebić
Bosnia and Herzegovina
Local time: 03:55
Native speaker of: Serbian
PRO pts in category: 4
Grading comment
thank you

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  bonafide1313: http://www.planetware.com/pictures/montana-usmt.htm abandoned mine derrick
2 days 18 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search