fáze vynořování 0-45st

English translation: the new moon

08:08 Oct 6, 2010
Czech to English translations [PRO]
Medical - Astronomy & Space / experts
Czech term or phrase: fáze vynořování 0-45st
lunárni cyklus se dělí do 8 hl. fázích po 45 stupních
str 25
ví někdo i link na další fáze?
prosazení se
uplatňování
hledání výrazu
syntéza
krize vědomí
rozhraní epoch
breadfly
Local time: 02:58
English translation:the new moon
Explanation:
http://www.astrologicallyspeaking.com/eightphases.htm
New Moon (0 - 45 degrees in front of the sun)
Keyword: Emergence.
This phase is most commonly associated with the Aries point and thus birth, youth and beginnings. Concepts of the eastern hemispheric and quandrant emphasis are used to explain the phase. The keywords used to describe both action and personality of a native born during this phase are instinctive, subjective, impulsive and emotional.
Crescent Moon (45 - 90 degrees ahead of sun)
Keyword: Expansion.
Individualization, separation from the past, and awareness as consciousness expands. The phase is associated with action, assertion, and confidence in oneself with the need to make an impression. Typically associated with the 2nd house as 45° (semi-square mild friction) falls in the middle of that house yet encompasses all of the third house. Yet it encompasses the sextile aspect (60° - harmony, ease of communication)
First Quarter Moon (90 - 135 degrees ahead of sun)
Keyword: Crisis in Action.
Awareness is still moving toward understanding. It’s the time to act on ideas, to assess potential solutions. This phase is typically associated with the square aspect (90° tension, friction, action) of Aries-Cancer as well as the age of seven. The separation from the family unit, acting on your own, becoming independent.
Gibbous Moon (135 - 180 degrees ahead of sun)
Keyword: Overcoming.
Analysis, evaluation and understanding the reason or logic behind actions. Associated with introspection, personal growth and a need to contribute in a creative way. This is just prior to the full Moon and the building tension is pronounced. This phase is typically associated with the sesquiqadrate (135° - oops) and quincunx (150° adjustment) aspects, drawing a 1st to 5th house aspect.
Full Moon (180 -225 degrees ahead of sun)
Keyword: Fulfillment
At the full Moon we reach a culmination. The heavenly body has waxed and is in full view. This phase is associated with the opposition aspect. Oppositions are associated with objectivity and relationships. However, the phase is associated with waning, the Moon is loosing her brilliance as she begins her journey toward the dark of the Moon.
Disseminating Moon (135 - 90 degrees behind the sun)
Keyword: Demonstration
The waning Moon forms a sesquiquadrate aspect, 1st to 8th - 9th house aspect. Disseminate literally means broadcasting and dispersing of information. Prior to this the waxing Moon phase was about learning and gathering information. There can be a struggle like with the complementary gibbous phase, but now it is more to do with understanding.
Last Quarter Moon (90 - 45 degrees behind the sun)
Keyword: Re-orientation
This is dynamic, conscious movement the aspects formed are the once of action and friction. The Moon is completing her monthly journey, and bringing with it information and knowledge - crisis at the level of ideals and ideologies, as this aspect lands in the 11th house.
Balsamic Moon (45 - 1 degree behind sun)
Selected response from:

Hannah Geiger (X)
United States
Local time: 20:58
Grading comment
this is it hannah
thanks
jiri : )
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1the new moon
Hannah Geiger (X)
3The Dark Phase 0-45 degrees
Rad Graban (X)


Discussion entries: 12





  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
The Dark Phase 0-45 degrees


Explanation:
Or New Moon.


    Reference: http://www.allgoodthings.com/yoga/chandra/moons.html
Rad Graban (X)
United Kingdom
Local time: 01:58
Native speaker of: Native in SlovakSlovak
PRO pts in category: 2
Login to enter a peer comment (or grade)

4 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
the new moon


Explanation:
http://www.astrologicallyspeaking.com/eightphases.htm
New Moon (0 - 45 degrees in front of the sun)
Keyword: Emergence.
This phase is most commonly associated with the Aries point and thus birth, youth and beginnings. Concepts of the eastern hemispheric and quandrant emphasis are used to explain the phase. The keywords used to describe both action and personality of a native born during this phase are instinctive, subjective, impulsive and emotional.
Crescent Moon (45 - 90 degrees ahead of sun)
Keyword: Expansion.
Individualization, separation from the past, and awareness as consciousness expands. The phase is associated with action, assertion, and confidence in oneself with the need to make an impression. Typically associated with the 2nd house as 45° (semi-square mild friction) falls in the middle of that house yet encompasses all of the third house. Yet it encompasses the sextile aspect (60° - harmony, ease of communication)
First Quarter Moon (90 - 135 degrees ahead of sun)
Keyword: Crisis in Action.
Awareness is still moving toward understanding. It’s the time to act on ideas, to assess potential solutions. This phase is typically associated with the square aspect (90° tension, friction, action) of Aries-Cancer as well as the age of seven. The separation from the family unit, acting on your own, becoming independent.
Gibbous Moon (135 - 180 degrees ahead of sun)
Keyword: Overcoming.
Analysis, evaluation and understanding the reason or logic behind actions. Associated with introspection, personal growth and a need to contribute in a creative way. This is just prior to the full Moon and the building tension is pronounced. This phase is typically associated with the sesquiqadrate (135° - oops) and quincunx (150° adjustment) aspects, drawing a 1st to 5th house aspect.
Full Moon (180 -225 degrees ahead of sun)
Keyword: Fulfillment
At the full Moon we reach a culmination. The heavenly body has waxed and is in full view. This phase is associated with the opposition aspect. Oppositions are associated with objectivity and relationships. However, the phase is associated with waning, the Moon is loosing her brilliance as she begins her journey toward the dark of the Moon.
Disseminating Moon (135 - 90 degrees behind the sun)
Keyword: Demonstration
The waning Moon forms a sesquiquadrate aspect, 1st to 8th - 9th house aspect. Disseminate literally means broadcasting and dispersing of information. Prior to this the waxing Moon phase was about learning and gathering information. There can be a struggle like with the complementary gibbous phase, but now it is more to do with understanding.
Last Quarter Moon (90 - 45 degrees behind the sun)
Keyword: Re-orientation
This is dynamic, conscious movement the aspects formed are the once of action and friction. The Moon is completing her monthly journey, and bringing with it information and knowledge - crisis at the level of ideals and ideologies, as this aspect lands in the 11th house.
Balsamic Moon (45 - 1 degree behind sun)


Hannah Geiger (X)
United States
Local time: 20:58
Native speaker of: Native in CzechCzech, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 29
Grading comment
this is it hannah
thanks
jiri : )

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Ivan Šimerka
5 hrs
  -> thanx Ivane
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search