tvůrce měr a čísel

English translation: creator/maker of measures and numbers

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Czech term or phrase:tvůrce měr a čísel
English translation:creator/maker of measures and numbers
Entered by: breadfly

21:29 Feb 1, 2011
Czech to English translations [PRO]
Social Sciences - Esoteric practices / experts
Czech term or phrase: tvůrce měr a čísel
PANNA 21. 8. – 22. 9.
Roční doba: LÉTO v čínském horoskopu KOHOUT
II. Kvadrant sklizeň Živel 4E: ZEMĚ - zevní
VI. Dům VZDUCH - vnitřní
Znamení pohyblivé zemský rytíř
Neutrální + ženské v pohyblivém kříži
Vládnoucí planeta Živel 5E: VODA. Dráha dlouhý jang
MERKUR Vztahy: harmonické
CHIRON
disharmonické
Akcent energie: Zdravotní problémy:
Část těla: BŘICHO plíce (astma, plicní slabost, poruchy kůže),
Dráha v akup.: MOČOVÝ MĚCHÝŘ – MM slinivka - slezina (zažívací potíže, sklon k zánětům
Homeopatie: ARSENICUM ALBUM, a cukrovce), hormonální poruchy
MERCURIUS SOLUBILIS, GRAPHITES
Klíčové slovo: Analyzuji
Vlastnosti: je přijetím služby ve světě, je konkrétní dělnou péčí živlu země, služebnicí. Vštěpuje nám
smysl pro povinnost a pravdu, dominuje střízlivý rozum, tvůrce měr a čísel, pochopit znamená zdůvodnit.
Má smysl pro detail a přesnost, schopnost soustředění, drobnohledná výdrž, kritičnost, žije
v realitě, hledá řád v chaosu, argumentuje, mívá vždy poslední slovo.
Vyvážení: nebýt suchar, otravný rozumář a šťoura, který na všem najde chybu. Hlídat sebekontrolu,
breadfly
Local time: 19:56
creator/maker of measures and numbers
Explanation:
...

--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2011-02-01 22:00:20 GMT)
--------------------------------------------------

a
Selected response from:

Zbyněk Táborský
Czech Republic
Local time: 19:56
Grading comment
dík
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +2creator/maker of measures and numbers
Zbyněk Táborský


Discussion entries: 2





  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
creator/maker of measures and numbers


Explanation:
...

--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2011-02-01 22:00:20 GMT)
--------------------------------------------------

a

Zbyněk Táborský
Czech Republic
Local time: 19:56
Native speaker of: Czech
PRO pts in category: 44
Grading comment
dík
Notes to answerer
Asker: je a nebo the


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  jankaisler: creator
10 mins
  -> Díky, Jane!

agree  Jana Bedanova: urcite ne "creator, ale "maker"
38 mins
  -> Díky, Jano!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search