ALK
| 14:04 Dec 29, 2014 |
|
| Czech to English translations [PRO] Medical - Medical (general) / diabetes mellitus complications | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | stav po argon laserové koagulaci (argon laser coagulation) |
|
Answers
5 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1stav po argon laserové koagulaci (argon laser coagulation) Explanation: Konzultovala jsem Váš dotaz se známou lékařkou a jediné, co se jí v daném kontextu zdálo vhodné, byla laserová koagulace; ALK - Argon Laser Coagulation. Jedná se o techniku argonového laseru používanou při odchlípení sítnice, kdy koagulací dojde k roztavení spodních tkání a vzájemné fixaci. https://books.google.cz/books?id=R9UjlbLZpPcC&pg=PA105&lpg=PA105&dq=argon+laser+coagulation&source=bl&ots=JryGhnmcvq&sig=JmFfGOe4KwngFBP-TMM |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations