relativní trofotropismus

12:03 May 30, 2016
Czech to English translations [PRO]
Medical - Medical (general)
Czech term or phrase: relativní trofotropismus
From an old (1952) article on the toxic effects of tricresyl phosphate on workers employed in plastics manufacture.

The term 'relativní trofotropismus' appears a few times in the text:

Platí-li zákonitost o negativní korelaci mezi tonem a dráždivostí, šlo u valné většiny o *relativní trofotropismus*.

Nápadné byly časté poruchy vegetativní inervace, především *relativní trofotropismus*, hyperhidrosis a tepenná hypotense.
Dylan Edwards
United Kingdom
Local time: 06:44


Summary of answers provided
3trophotropic response
Sarka Lhotak


  

Answers


36 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
trophotropic response


Explanation:
Tady je popsana Gellhornem reakce na aktivaci parasympatickeho (tedy vegetativniho) nervoveho systemu:

https://books.google.ca/books?id=VluoHjg9EnoC&pg=PA58&lpg=PA...

Co mysleli tim "relativni" neni uplne jasne, to mohlo byt leccos.

Sarka Lhotak
Canada
Local time: 22:44
Specializes in field
Native speaker of: Native in CzechCzech, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 75
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search