This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. Czech to English
  3. Medical (general)

KI 90%

English translation: Karnofsky score

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Czech term or phrase:KI 90%
English translation:Karnofsky score
Entered by: Dylan Edwards

20:35 Mar 14, 2017
Czech to English translations [PRO]
Medical - Medical (general)
Czech term or phrase: KI 90%
Echokardiografie byla pravidelně prováděna během celé léčby à 3 měsíce a CT mozku 1krát ročně. Nyní je pacientka KI 90%, klinicky bez známek nemoci. Závěr: Pacientka s generalizací v plicích, kostech a játrech je léčena sedm let trastuzumabem a lapatinibem, v kombinaci s hormonoterapií, chemoterapií a operací bez větších komplikací.
Dylan Edwards
United Kingdom
Local time: 00:22
Karnofsky score
Explanation:
Karnofského index, hodnotí klinický stav pacienta

http://www.onkologiecs.cz/pdfs/xon/2015/05/02.pdf
http://www.hospicepatients.org/karnofsky.html
Selected response from:

Sarka Lhotak
Canada
Local time: 16:22
Grading comment
Thank you
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +2Karnofsky score
Sarka Lhotak
3 -1(Konfidenz Intervall) confidence interval
Ellen Kraus


Discussion entries: 4





  

Answers


10 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): -1
(Konfidenz Intervall) confidence interval


Explanation:
Confidence intervals (one sample) | Khan Academy
https://www.khanacademy.org/.../confidence-intervals-one-sam...
Confidence intervals give us a range of plausible values for some unknown value based on results from a sample. This topic covers confidence intervals for

--------------------------------------------------
Note added at 14 Min. (2017-03-14 20:49:25 GMT)
--------------------------------------------------

Confidence interval | Biochemia Medica
www.biochemia-medica.com/content/confidence-interval
The most used confidence intervals in the biomedical literature are the 90%, 95%, 99% and not so often ... The P value and the confidence interval are two complementary statistical indicators. ... Bland M. An introduction to medical statistics.

Ellen Kraus
Austria
Local time: 01:22
Specializes in field
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in category: 8

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
disagree  Anton Konashenok: Ellen, random guessing calls for a confidence level of 1, not 3. This answer does not fit the context even by a stretch of imagination.
2 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

25 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +2
Karnofsky score


Explanation:
Karnofského index, hodnotí klinický stav pacienta

http://www.onkologiecs.cz/pdfs/xon/2015/05/02.pdf
http://www.hospicepatients.org/karnofsky.html

Sarka Lhotak
Canada
Local time: 16:22
Specializes in field
Native speaker of: Native in CzechCzech, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 75
Grading comment
Thank you

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Misha Smid
4 hrs
agree  Jiri Lonsky
5 days
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search