laborace

English translation: loading

08:11 Sep 12, 2016
Czech to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Military / Defense
Czech term or phrase: laborace
Výroba nábojů – 1.varianta laborace - laborace požadovaných ráží se provádí na specielních lineárních zařízeních
Nezbytnou součástí laborace je tzv. temperance prachu.
Sestavení střely se provádí- dle typu, na samostatné laborační dílně, kde se postupně střely sestavují.

Výroba se sestává z následujících základních operací:
• výroba nábojnic
• optická kontrola nábojnic
• povrchové úpravy polotovarů, nábojnic
• zápalkování nábojnic
• temperance prachu
• laborace nábojů
• balení nábojů
Lenka Vecerkova
Czech Republic
Local time: 16:47
English translation:loading
Explanation:
Odvozuji z nalezeného "laborační závod" = "loading plant" (slovník Magnus)
Selected response from:

Jiri Lonsky
Czech Republic
Local time: 16:47
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3loading
Jiri Lonsky


Discussion entries: 1





  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
loading


Explanation:
Odvozuji z nalezeného "laborační závod" = "loading plant" (slovník Magnus)

Jiri Lonsky
Czech Republic
Local time: 16:47
Native speaker of: Native in CzechCzech, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4
Notes to answerer
Asker: díky

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search