kontoringe
English translation: (books) payments received
| 17:30 Apr 11, 2008 |
| Danish to English translations [PRO] Bus/Financial - Accounting / Accounting items | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Judith Imbo Local time: 12:33 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | in-house debit card |
| ||
| 2 +1 | (books) payments received |
|
Answers
49 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1(books) payments received Explanation: Could this be 'kontering' misspelt? |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
21 hrs confidence:
in-house debit card Explanation: Complete In-House Debit Card Platform, File Servers and Services for: Prepaid Debit Cards for National and International Service http://www.tejassatcom.com/index904.htm ... sikkerheden mv. vedrørende en række betalingskort etableret af et antal danske stormagasiner, forretningskæder og kontoringe. http://www.forbrug.dk/klage/love/forbrugerlove/betalingsmidd... -------------------------------------------------- Note added at 21 hrs (2008-04-12 15:09:49 GMT) -------------------------------------------------- Or the plural: in-house debit cards. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
| The asker has declined this answer | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations