godkendt til LVE

English translation: LVE - lovpligtigt ventilationseftersyn/statutory (air-conditioning and) ventilation inspection

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Danish term or phrase:godkendt til LVE
English translation:LVE - lovpligtigt ventilationseftersyn/statutory (air-conditioning and) ventilation inspection
Entered by: Christine Andersen

22:40 Apr 20, 2017
Danish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / forkortelse, kurus eller bevis på et CV
Danish term or phrase: godkendt til LVE
VENT-ordning og godkendt til LVE, L-AUS, ... fejlfinding på eltekniske komponenter i vvs-installationer mm.

Der er ikke ret meget mere relevante sammenhæng - alt er i kort punktform.

VENT-ordningen er godkendelse af elektrikere og andre montører, og manden her er også VVS-montør. L-AUS er godkendelse for Lavspændings-Arbejde Under Spænding, dvs. Live Work / work on live circuits.

Kunne det være el-VE-området (solceller, solvarme, biobrændsel, varmepumper, jordvarme)? Der er et par små stavefejl i det danske CV...

VE må stå for Vedvarende Energi, og kunne måske lige passe med et par af de andre ting, men jeg ved det ikke.
Det meste af CV´et er en liste af konkrete projekter, han har arbejdet på.

Jeg skal også spørge kunden, men har ikke meget tid!

På forhånd tak for alle forslag!
Christine Andersen
Denmark
Local time: 16:39
LVE - lovpligtigt ventilationseftersyn/statutory (air-conditioning and) ventilation inspection
Explanation:
Claus Thrysøe Jensen | LinkedIn
https://dk.linkedin.com/in/claus-thrysøe-jensen-67aa1b69
Region Nordjylland, Danmark - ‎Ventilation,energi, service og vedligehold - ‎Jonassen Ventilation A/S
Energioptimering af eksisterende installationer. ... rammeaftaler, tværfaglige projekter(el, automatik, VVS, ventilation, befugtning, isolering m.m.). ... luftkvalitet),akkreditering lovpligtige ventilationseftersyn(LVE), VENT-ordning, energiforbrug, ...

BRAVIDA DANMARK A/S. KMA - Manual. Generel beskrivelse vedr ...
docplayer.dk/4343341-Bravida-danmark-a-s-kma-manual-generel-be...
- Rør- og VVS-, industri-, sprinkler-, køle-, ventilations- og ... LVE (lovpligtigt ventilationseftersyn) er akkrediteret af DANAK siden Der er ekstern kontrol 1 .... 10 10 Afslutning har rutiner til at sikre, at installationen afsluttes og ...

Inspections of air-conditioning and ventilation systems - requirement ...
https://danishbusinessauthority.dk/inspections-air-condition...
A ventilation system is covered by the scheme if the total rated output for the ... The statutory air-conditioning and ventilation inspection must be carried out by an ...

--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2017-04-20 23:06:58 GMT)
--------------------------------------------------

I worked for VENTUS :)

--------------------------------------------------
Note added at 29 mins (2017-04-20 23:09:11 GMT)
--------------------------------------------------

In Denmark larger air-conditioning and ventilation systems must be inspected every five years by an accredited air-conditioning and ventilation inspection company. The inspection scheme is described in Executive Order No 1104 of 20 September 2007 on the inspection of air-conditioning and ventilation systems in buildings.

--------------------------------------------------
Note added at 1 day7 hrs (2017-04-22 06:26:11 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Thank you, dear Christine!
Selected response from:

Erzsébet Czopyk
Hungary
Local time: 16:39
Grading comment
This was a perfect match - thanks again!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4LVE - lovpligtigt ventilationseftersyn/statutory (air-conditioning and) ventilation inspection
Erzsébet Czopyk


  

Answers


26 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
LVE - lovpligtigt ventilationseftersyn/statutory (air-conditioning and) ventilation inspection


Explanation:
Claus Thrysøe Jensen | LinkedIn
https://dk.linkedin.com/in/claus-thrysøe-jensen-67aa1b69
Region Nordjylland, Danmark - ‎Ventilation,energi, service og vedligehold - ‎Jonassen Ventilation A/S
Energioptimering af eksisterende installationer. ... rammeaftaler, tværfaglige projekter(el, automatik, VVS, ventilation, befugtning, isolering m.m.). ... luftkvalitet),akkreditering lovpligtige ventilationseftersyn(LVE), VENT-ordning, energiforbrug, ...

BRAVIDA DANMARK A/S. KMA - Manual. Generel beskrivelse vedr ...
docplayer.dk/4343341-Bravida-danmark-a-s-kma-manual-generel-be...
- Rør- og VVS-, industri-, sprinkler-, køle-, ventilations- og ... LVE (lovpligtigt ventilationseftersyn) er akkrediteret af DANAK siden Der er ekstern kontrol 1 .... 10 10 Afslutning har rutiner til at sikre, at installationen afsluttes og ...

Inspections of air-conditioning and ventilation systems - requirement ...
https://danishbusinessauthority.dk/inspections-air-condition...
A ventilation system is covered by the scheme if the total rated output for the ... The statutory air-conditioning and ventilation inspection must be carried out by an ...

--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2017-04-20 23:06:58 GMT)
--------------------------------------------------

I worked for VENTUS :)

--------------------------------------------------
Note added at 29 mins (2017-04-20 23:09:11 GMT)
--------------------------------------------------

In Denmark larger air-conditioning and ventilation systems must be inspected every five years by an accredited air-conditioning and ventilation inspection company. The inspection scheme is described in Executive Order No 1104 of 20 September 2007 on the inspection of air-conditioning and ventilation systems in buildings.

--------------------------------------------------
Note added at 1 day7 hrs (2017-04-22 06:26:11 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Thank you, dear Christine!

Erzsébet Czopyk
Hungary
Local time: 16:39
Specializes in field
Native speaker of: Native in HungarianHungarian
PRO pts in category: 4
Grading comment
This was a perfect match - thanks again!
Notes to answerer
Asker: TUSIND TAK!!

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search