LID

English translation: Local identification/identifier

04:17 Feb 27, 2009
Danish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Telecom(munications)
Danish term or phrase: LID
Omkobling m/reservation på linier med ref-lid
Når der skal laves omkobling med reservation på en linie med ref-lid, skal dette gøres på telefonnummeret. Ændringen vil så automatisk blive lavet på ref-lid’en.
Når I omkobler med reservation på DGT, HUSK da at gammel DGT skal stå øverst på KB-billedet. Det er også vigtigt at de ny pladser bliver indlæst nedenunder DGT-positionerne.
Alt dette er for at systemet automatisk overfører koblingsvejen fra lid’en til EX/EB-nummeret.
FORKERT INDLÆSNING: Det er kun det, der ligger under stregen, der overføres automatisk til EX-nummeret, det vil sige: kun primærlisten der skal omkobles..
Nina Rosvoll
Local time: 06:47
English translation:Local identification/identifier
Explanation:
A location identifier is a symbolic representation for the name and the location of an airport, navigation aid, or weather station, and is used for manned air traffic control facilities in air traffic control, telecommunications, computer programming, weather reports, and related services.
Source Wikipedia.
Selected response from:

Lise Leavitt
United States
Local time: 06:47
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Local identification/identifier
Lise Leavitt


Discussion entries: 1





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Local identification/identifier


Explanation:
A location identifier is a symbolic representation for the name and the location of an airport, navigation aid, or weather station, and is used for manned air traffic control facilities in air traffic control, telecommunications, computer programming, weather reports, and related services.
Source Wikipedia.

Lise Leavitt
United States
Local time: 06:47
Works in field
Native speaker of: Native in DanishDanish
PRO pts in category: 20
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search