13:42 Feb 24, 2010 |
|
Dutch to English translations [PRO] Botany / plant/flower shops | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | stick pin |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
'plant sticks' ? |
|
stick pin Explanation: 'stick pin,' or 'plant stick' -------------------------------------------------- Note added at 20 mins (2010-02-24 14:02:28 GMT) -------------------------------------------------- Compare the English (stick pin) on that website with their Dutch (bijsteker): http://www.victory.nl/products_category.php?PRC_ID=140 -------------------------------------------------- Note added at 23 mins (2010-02-24 14:06:00 GMT) -------------------------------------------------- Also, search Google Images on: 'valentine's day stick pins' (http://images.google.co.uk/images?q=valentine's day stick pi... Reference: http://www.victory.nl/products_category.php?PRC_ID=140 |
| |||||||||||||
|
11 mins |
Reference: 'plant sticks' ? Reference information: Just a guess from using Google images. -------------------------------------------------- Note added at 14 mins (2010-02-24 13:56:53 GMT) -------------------------------------------------- and ... http://www.winkelplein.nu/pompoenzadenshop/default.asp?sid=L... -------------------------------------------------- Note added at 24 mins (2010-02-24 14:06:51 GMT) -------------------------------------------------- (I think it should be 'stick pin' instead.) Reference: http://images.google.co.uk/images?hl=en&client=firefox-a&hs=... Reference: http://images.google.co.uk/images?hl=en&client=firefox-a&hs=... |
| ||
Note to reference poster
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.