service-onderwijs
English translation: Interfaculty education
| 18:38 Mar 15, 2017 |
| Dutch to English translations [PRO] Social Sciences - Education / Pedagogy | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Jack Vanderstel (X) Netherlands Local time: 07:09 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | Interfaculty education |
| ||
| 3 +1 | service courses / service teaching (for other departments) |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
17 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Interfaculty education Explanation: see my comment below. -------------------------------------------------- Note added at 17 hrs (2017-03-16 11:46:49 GMT) -------------------------------------------------- I don't know if a more convincing term exists, but I found this on a Dutch website translated into English: https://www.artez.nl/en/study-programmes/education-in-arts/p... I googled the term and found multiple hits related to the description in the document you provided. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 2 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1service courses / service teaching (for other departments) Explanation: The courses described below fall into two categories: Service courses specially provided for students from other departments Departmental courses offered to our own undergraduates that are also suitable for students from other departments. https://www.ucl.ac.uk/statistics/current/ugserv.pdf An integral part of the teaching by many statistics departments is the service teaching for other departments. The statistics department of the University of Glasgow has provided statistics instruction for students in the life sciences, chemistry, nursing and others. The largest of the service courses is the class taught to 200-250 first year undergraduate psychology students. http://www.psy.gla.ac.uk/~steve/evs/papers/ernst.pdf |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations