21:05 Oct 17, 2014 |
|
Dutch to English translations [PRO] Tech/Engineering - Printing & Publishing / Dutch employment contract | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | digital and offset printing |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
There is a difference |
| ||
Printen = digitaal, drukken = op de plaat |
|
Discussion entries: 6 | |
---|---|
digital and offset printing Explanation: This is what I would use - other options possible as well, see Google. http://w3.unisa.edu.au/printing/New/LVL3/offset-vs-digital.a... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
19 mins peer agreement (net): +1 |
Reference: There is a difference Reference information: Het verschil tussen drukken en printen is in de afgelopen jaren steeds kleiner geworden en is tegenwoordig zelfs moeilijk te zien, maar echte vakmensen zien het nog steeds. Bij drukken trekt de inkt in het papier en bij (digitaal) printen ligt er een laagje op het papier. Drukken istevens kwalitatief beter dan printen. Reference: http://www.theperfectwedding.nl/artikelen/173/trouwkaart-dru... |
| ||
Note to reference poster
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
14 hrs |
Reference: Printen = digitaal, drukken = op de plaat Reference information: Two completely different techniques - one mostly used for large quantities (drukken) and one for smaller (printen) Reference: http://www.drukzo.nl/blog/author/nick/verschil-digitaal-offs... Reference: http://www.drukwerkdeal.nl/blog/690/offset-of-digitaal-wat-i... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.