GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:02 May 2, 2006 |
Dutch to French translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Software | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Elisabeth Toda-v.Galen France Local time: 00:55 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | suppression |
| ||
3 +1 | mise hors service |
| ||
3 | mise hors d'usage |
|
mise hors service Explanation: is misschien een mogelijkheid... Succes, Serge L. Reference: http://www.google.be/search?hl=nl&q=%22mise+hors+service%22&... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
mise hors d'usage Explanation: = buitengebruikstelling |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
suppression Explanation: suppression/modification/amélioration je dirais, personnellement ;-) |
| |
Grading comment
| ||