16:13 Feb 5, 2017 |
Dutch to French translations [Non-PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / Legionella | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Frank Lambeets Spain Local time: 10:45 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | recirculation anti-légionelle |
| ||
4 | utiliser une pompe de bouclage |
|
recirculation anti-légionelle Explanation: Voyez le lien... Reference: http://212.43.237.181/cferm/sitescm/upload/213/prive/aa-DR83... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
utiliser une pompe de bouclage Explanation: "Règles sanitaires et techniques pour prévenir les risques liés aux ... http://212.43.237.181/cferm/sitescm/upload/.../aa-DR83_Plomb... - entre EF et ECS (risque légionelle et risque pseudomonas) ... Légionellose : conjugaison de 3 phénomènes : ...... aussi pompe de bouclage)." "Choisir le réseau d'eau chaude sanitaire http://www.energieplus-lesite.be › ... › Choisir l'installationd'ECS Toujours pour lutter contre le développement de la légionelle, il y a lieu d'éviter le réchauffement des conduites d'eau froide ..... Pompe de bouclage. By-pass." |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.