12:17 Jan 15, 2009 |
Dutch to French translations [PRO] Art/Literary - History | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Elisabeth Toda-v.Galen France Local time: 12:26 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | rhétoriqueur |
| ||
4 | rhétoriqueurs |
| ||
3 | rhétoriqueurs |
|
rhétoriqueurs Explanation: selon Van Dale... et le dictionnaire donne : nom que prenaient les écrivains de la cour de Bourgogne au XVe |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
rhétoriqueur Explanation: De Roode Roos était une chambre de rhétorique. "Aussi convient-il de distinguer les « rhétoriqueurs » issus des chambres de rhétorique, le plus souvent des clercs, de ceux qui ont été appelés au XIXe siècle « les grands rhétoriqueurs », [...]" http://www.ditl.info/arttest/art13976.php |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
rhétoriqueurs Explanation: http://www.ditl.info/arttest/art13976.php |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.