09:47 Nov 18, 2009 |
Dutch to French translations [Non-PRO] Art/Literary - History | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Joëlle Rouxel - Billiaert France Local time: 04:06 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | cela aurait eu l'air ridicule |
| ||
4 | cela n'aurait eu aucune allure |
|
cela n'aurait eu aucune allure Explanation: ... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
cela aurait eu l'air ridicule Explanation: où: cela n'aurait ressemblé à rien Selon moi, il ne faut pas trop coller au texte source ici, c'est l'idée qui compte |
| |
Grading comment
| ||