ledenovereenkomst

08:39 Aug 27, 2018
Dutch to French translations [Non-PRO]
Law/Patents - Law: Contract(s)
Dutch term or phrase: ledenovereenkomst
De inhoud van dit aanvraagformulier, waaronder onderstaande voorwaarden, vormen een integraal onderdeel van voornoemde overeenkomst. Bij lidmaatschap bevat dit mede de inhoud van de ledenovereenkomst.

Le contenu du présent formulaire de demande, y compris les conditions ci-dessous, fait partie intégrante de l’accord précité. En cas d’adhésion, le présent formulaire contient également le contenu de XX

Convention des membres??

Merci
Lionel Pieffer
Belgium
Local time: 11:36


Summary of answers provided
4accord de membre
FX Fraipont (X)


  

Answers


6 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
accord de membre


Explanation:
"86. « Verrekeningsovereenkomst » :
Niet-verrekeningsleden-overeenkomst of ledenovereenkomst in overeenstemming met de ECC Verrekeningsvoorwaarden;

86. « Accord de compensation » :
accord de membre non-compensateur ou acc"ord de membre compensateur, conformément aux Conditions de Compensation d'ECC;
http://www.etaamb.be/fr/arrete-ministeriel-du-25-janvier-201...

FX Fraipont (X)
Belgium
Local time: 11:36
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 48
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search