10:03 May 10, 2010 |
Dutch to German translations [PRO] Art/Literary - Art, Arts & Crafts, Painting | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Wolfgang Jörissen Belize | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | ...und fertig ist die Laube. |
| ||
3 +1 | fertig!/das war's! |
| ||
3 | und... voilà. |
| ||
3 | zie onder |
|
Discussion entries: 4 | |
---|---|
fertig!/das war's! Explanation: Z.B. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
...und fertig ist die Laube. Explanation: Spreektaal. Reference: http://www.redensarten-index.de/suche.php?suchbegriff=~~Fert... |
| ||
Notes to answerer
| |||